Sweet Days - OST Whistle!

yohou dorio gatsuoyubi ga kyu kutsu ni naru to subete uwa no sora de
taikutsu na jugyou nuke dashite kawahara ni mukau to kimatte kimi no koto omou yo

sotsugyou wa tada no tsukaten to warai tobashiteta kedo
atarashii machi no nioi ni wa yasashisa kanji rarezu ni

naita kimi to
* itsuka miageta sora wo wasurenai wasurenai taisetsu na momo
tabun...sou kitto ano toki kimi ni koi wo shiteita nda
kaze no atsumaru basho wo hashitte hashitte saga shite tayo ne?
hontou wa sukoshi urayama shikute... zutto KIMI dake miteta

kigatsui tara kotoba to kokoro baransu wo totteru watashi ga futsu ni natte ita

chikatetsu no ho-mu ni tatte tara naze ka nakitaku naru no
ima KIMI ga sobani ita no nara nante iun darou ne?

donna toki mo
ashita wa mie nai kara nando mo nando mo furi kaette wa
motsureta kioku no ito wo hodoite ima wo tashi kameru yo
kimi to ita natsu dake wa massugu massugu waraete tayo ne?
jibun ni hagurete mayotta toki wa kitto omou dasu kara

me wo tojite oki ku iki wo hai tara
kutsuoto wo fumi nara sou mou ichido

watashi kimi to

*repeat


Translation:

Awal hari ini
yang akan dimulai
menjadi sepakbola
Kuputuskan hanya untuk memikirkan dirimu

Ketulusan hanyalah tanda jasa
walau kucoba untuk tertawa
Bagai harum bunga kota yang baru
namun tiada merasa senang


Yang kuingin hanyalah
berjalan bersamamu
langit yang tak terlupakan
sesuatu yang berharga
Mungkin saja waktu itu jatuh cinta padamu
Kupastikan,
jatuh cinta padamu!

Tempatku mengumpulkan angan
Berlarilah..
berlarilah..
Kumencari-carimu
Sesungguhnya diriku pun iri padamu
Selamanya,
hanya ingin dirimu